Potekalo bi naj nekako takole, da bom morala popoldne iti po Michaelo, njeno mamo bo bolela glava, zato me bo sama peljala domov, kjer me bodo presenetili otroci.
Eles pensaram numa coisa um pouco complicada... Vou passar a tarde a casa da Michelle, a mãe dela vai dizer que tem dores de cabeça e traz-me para casa. Depois, quando eu chegar a casa, os miúdos aparecem!
Briga me, pa če bodo danes njeno mamo sprejeli med moške, obišči jo.
Não ligaria Nem que fosse o bar mitzvah da mãe dela!
Dejstvo, da je spal tudi z njeno mamo, jo je presenetilo, toda to je bilo postransko ob vsem medsebojnem obtoževanju in nasilju, ki je potekalo v njunem, dva dni dolgem zakonu.
Ficou surpreendida foi ao saber que também dormira com a mãe dela, mas acho que isso foi o menos no pesadelo de recriminações e violência em que se tornou o casamento deles, que durou 2 dias. Mas já chega.
Hodi na college za svoj BA... skupaj zdaj živiva že eno leto... kar pa zelo jezi njeno mamo.
Obterá sua licenciatura na universidade... e vivemos juntos durante um ano... O qual enlouquece a sua mamãe.
Zgleda, da je tistega dne CharIie oplodil njeno mamo.
Parece que, naquela altura, o Charlie teve um encontro sexual com a mãe deste pequenote.
Pravi tudi, da so njeno mamo morda ponovno ugrabili.
Também disse que a mãe talvez tenha sido recapturada.
Z njeno mamo, ki je letala kdo ve kod okoli, in gledajoč, kako se z Joyce ujameta, se je Fred odločil, da bo bolje živela z nama.
Com a mãe real sabe-se lá por onde... e vendo como ela e a Joyce se davam tão bem... o Fred decidiu que ela tinha uma vida melhor connosco.
Vedela je, da bom pogrešal njeno mamo in da bom hotel prej priti domov.
Sim, sabia que me fazia ter saudades da mãe dela e voltar para casa mais cedo.
Da si želim, da bi jo več videl... in da mi je žal, ker se ni izšlo med mano in njeno mamo... in da ni bila to njena krivda ter podobne stvari.
Que gostaria de a ver mais... que lamento por não ter dado certo entre a mãe dela e eu, que não foi culpa dela, e coisas assim.
Res mislita, de je njen oče ubil njeno mamo?
Acham mesmo que o pai dela pode ter matado a mãe?
Rad bi govoril z njeno mamo.
Gostava de falar com a mãe.
Njegov oče je najbrž imel razmerje z njeno mamo.
O pai deve ter tido um caso com a mãe dela.
Ne mislim vprašati pacientke, vprašajmo njeno mamo.
Não queria dizer perguntar à paciente, mas sim perguntar à mãe dela.
Ostal je samo tako dolgo, da je njeno mamo pustil v dolgovih.
Só ficou o tempo suficiente para deixar a mãe dela prenha.
Jutri bomo vprašali njeno mamo, ko jo vidimo.
Vamos perguntar à mãe dela, amanhã.
Rekla mi je, da bi moral peljati njeno mamo na kosilo.
Disse que eu devia convidar a mãe dessa rapariga para almoçar.
Morala bi vedeti kaj se dogaja z njeno mamo.
Ela devia saber a situação da mãe.
Samo njeno mamo moraš poklicati, se nekaj minut pogovarjati z njo, potem jo vprašaš, če je Milly tam in če je, mi daš telefon.
Olha, só tens que ligar para a mãe dela, falar com ela alguns minutos perguntar se a Milly está, e se estiver, passas-me o telefone.
Tako zelo me spominja na njeno mamo.
Ela me lembra tanto a mãe dela.
Pri Jami Žalosti drži njeno mamo.
Ela tem a mãe da criança na Gruta dos Lamentos.
Z njeno mamo sva bili sošolki v srednji šoli.
Fui colega de liceu da mãe dela.
Misliš, da ji boš povedal, da si ubil njeno mamo, očeta in njen celoten klan?
Achas que lhe irás dizer que lhe mataste a mãe, o pai e toda a tribo?
Poklical boš njeno mamo in ji rekel, da si se naveličal njene debele riti.
Eis o que vais fazer. Vais ligar à mãe da Olivia. Vais dizer-lhe que estás farto do rabo gordo dela.
Ves čas mislim na njeno mamo.
Meu Deus. Não consigo parar de pensar na mãe dela.
Z njeno mamo se bova pogovorila.
A mãe dela e eu vamos discutir isso.
Z njeno mamo sva ji vse omogočila.
A mãe e eu dávamos-lhe tudo o que ela precisava.
Z njeno mamo sva bili prijateljici.
Eu era amigo da mãe dela.
Nenavadno. Srečala je nekoga, ki je poznal njeno mamo, pa vendar vas ni nič vprašala o njej.
Foi esquisito, ela estar numa sala com alguém que conheceu a mãe e porém não fazer perguntas sobre ela...
Rad sem imel njeno mamo, vendar ne morem iti do tiste hiše.
Amo a mãe dela. - Mas não posso ir àquela casa.
Toda to ni prav, Emma, ubila sem njeno mamo.
É errado. Emma, eu matei a mãe dela.
Ubil si Max, njeno mamo in telesnega stražarja.
Mataste a Max. A mãe dela e o segurança.
Kaj se bo zgodilo z njeno mamo?
O que vai acontecer à mãe dela?
Povedal sem ti, da ne more priti ničesar vmes med mene, to majhno deklico in njeno mamo.
Eu disse-te que nada se iria meter entre mim, esta menina e a mãe dela.
Hvala, govorili smo z njeno mamo, ki je že na poti v New York.
Obrigado, mas já contactamos a mãe dela. Está a caminho de Nova York neste momento.
Trdi, da je Simone ubila njeno mamo.
Ela afirma que a Simone matou a mãe dela.
Rekla je, da naju hoče zaščititi pred njeno mamo.
Disse que estava a tentar proteger-nos. Da mãe dela.
Mogoče je izvedela resnico še pred nami, da je Max ubil njeno mamo, ona je pa zabodla Marjorie zaradi maščevanja.
Talvez tenha descoberto que o Max matou a mãe e tenha matado a Marjorie para o incriminar.
Ta otrok je umrl, ko je Damon ubil njeno mamo.
O bebê morreu quando Damon matou a mãe.
Preživljal boš hčer in njeno mamo.
Vais apoiar a tua filha e a mãe dela.
Pusti pri miru njo in njeno mamo.
Vais deixá-la em paz, e vais deixar a mãe dela em paz.
Minnie in Sladki Dave sta šla obiskat njeno mamo na severno stran gore.
Foram visitar a mãe dela, na encosta norte da montanha.
Raje bi se potrudil ostati z njeno mamo, namesto da bi šel, takoj ko je nehala zanimati tvojega tiča.
Sim. Talvez devesse ter tentado ficar com a mãe dela, em vez de se baldar, mal a tesão abrandou.
Spomini na, kdo je bila, njena prijateljstva, njeno mamo.
Recordações de quem ela era, das amizades, da mãe...
Jaz čakam na Lancea, zato bi moral ti večerjati s Felicity in njeno mamo.
Pensei que ias esperar o Lance enquanto jantavas com as Smoak.
Nisem bil dolgo poročen z njeno mamo. –Kje je ta?
Não estive com a mãe dela muito tempo. Onde está a mãe dela?
Ima jih več, kot jih imama oba z njeno mamo skupaj.
Ela tem uma combinação das minhas e da mãe.
in odpeljali in posadili so jo na stol na koncu sobe, kjer je 20 minut sedela na svojih rokah, medtem ko je nek moški govoril z njeno mamo o vseh problemih, ki jih je Gillian imela v šoli.
Ela estava com a mãe, foi lá, sentou-se em cima das mãos numa cadeira ao fundo, durante 20 minutos, enquanto o homem falava com a mãe sobre os problemas que a Gillian estava a ter na escola.
2.2295889854431s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Eles pensaram numa coisa um pouco complicada... Vou passar a tarde a casa da Michelle, a mãe dela vai dizer que tem dores de cabeça e traz-me para casa. Depois, quando eu chegar a casa, os miúdos aparecem! 